Hello everyone, this is Rana from the Systems Department.
It has been an exciting journey working in GMO Research & AI . During my time here, I’ve encountered various challenges with language barriers and version control complexity that many developers face daily. These experiences led me to discover two powerful desktop tools that have significantly improved my productivity.
As developers, we often deal with multilingual documentation, global teams, and complex Git workflows. Constantly switching between translation sites or memorizing Git commands can slow things down.
To simplify my workflow, I started using GitHub Desktop for an easier way to manage repositories and DeepL Desktop for instant translations.
GitHub Desktop provides a visual interface that makes version control straightforward,
even for tricky tasks like branching or resolving conflicts.
DeepL helps me quickly understand or translate content without leaving my workspace.
These tools work great together. GitHub Desktop takes the stress out of Git operations, and DeepL streamlines handling multilingual content. If you’re curious, you can check out the official sites for GitHub Desktop and DeepL.
In this article, I’ll share how I installed and used both tools to make my daily development smoother and more efficient.
GitHub Desktop: Simplifying Version Control
Managing Git repositories via the command line can be complex, especially for beginners. GitHub Desktop simplifies version control with an easy-to-use graphical interface.
Why Use GitHub Desktop?
- No need to memorize Git commands.
- Works on Windows & macOS.
- Seamlessly connects with GitHub repositories.
- Visual interface for commits, branches, and merges.
Installation Guide
- Download: Get the installer from GitHub Desktop.
- Install & Login: Follow the setup process and sign in with your GitHub account.
- Set Up a Repository: Clone an existing repository or create a new one.
Key Features
- Cloning Repositories: Clone projects locally with a few clicks.
- Branch Management:Create, switch, rename, and delete branches effortlessly.
- Commit changes:Stage changes and review diffs before committing.
Tips for Productivity
- Use keyboard shortcuts to speed up workflows.
- Configure .gitignore files to avoid tracking unnecessary files.
- Pull updates regularly to stay in sync with the team.
- Review changes using the visual diff tool.
- Keep the app updated for new features and security patches.
Common Issues and Solutions
- “Unable to Sync Changes”: Log in and check permissions.
- “Merge Conflicts”: Use the built-in conflict resolution tool.
- “Push Rejected”: Pull updates, resolve conflicts, and try again.
GitHub Desktop is a powerful tool for developers of all skill levels, streamlining Git workflows and enhancing collaboration.
More Resources:
DeepL’s Instant Translation Feature
I discovered DeepL’s instant translation feature while searching for a more efficient way to handle Japanese text in my daily work. Instead of repeatedly copying and pasting text into translation tools, I learned to use DeepL’s Ctrl + C + C shortcut, which allows me to translate any selected text on the spot. This has been a game-changer, especially when working with Japanese text.
For sensitive documents, I recommend using the DeepL for Enterprise plan to ensure better security.
Steps to Use DeepL for instant Translation:
- Download and Install DeepL:
・Visit the DeepL website and download the application for your operating system.
・Install the application by following the on-screen instructions. - Activate the Shortcut Feature:
・Open the DeepL application.
・Go to the settings/preferences menu.
・Enable the “Translate selected text” shortcut. - Translate Text Instantly:
・Highlight any text on your screen that you want to translate.
・Press Ctrl + C + C (or Cmd + C + C on macOS) quickly.
・The DeepL application will pop up, displaying the translation of the selected text. - Adjust Translation Settings (Optional):
・In the DeepL app, you can select your preferred source and target languages.
・Adjust settings for better translation accuracy if needed. - Use in Daily Workflow:
・Anytime you encounter text in a foreign language on your screen, simply use the shortcut to get an instant translation without switching applications.

Conclusion
Navigating a multilingual and technical workspace has been a learning journey. DeepL helped me break language barriers, while GitHub Desktop made version control effortless. These tools have improved my productivity, and I hope they help you as well!
Thank you for reading!



